Con los argumentos presentados por la Fiscalía Distrital de Chimaltenango, el Juzgado de Primera Instancia Penal de la Antigua Guatemala, ligó a proceso penal y dictó prisión preventiva a Jaime Leonel Melgar Paz por los delitos de plagio o secuestro y extorsión y a Edwin Alfredo Hidalgo Melgar por plagio o secuestro, extorsión y abuso de autoridad. Ambos, son elementos inactivo y activo respectivamente de la División Especializada en Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil.

Los sindicados fueron aprehendidos el pasado viernes, cuando recibían un vehículo de una de sus víctimas a cambio de no hacer efectiva una supuesta orden de detención.