El juicio se inició en contra de Irma Lucrecia Del Carmen de León sindicada por el Ministerio Público por los delitos de asesinato, plagio, secuestro, maltrato contra personas menores de edad en forma continuada y trata de personas; y contra Lucy Anabella Cifuentes Pérez, por los dos últimos delitos.

La investigación realizada por la Fiscalía Distrital de Quetzaltenango, estableció que el 23 de abril de 2013, la señora Saquic Tahay fue secuestrada en la zona 3 de Quetzaltenango, junto a sus dos hijos. Los menores fueron trasladados a la residencia de De León, ubicada en Olintepeque, Quetzaltenango.

El cuerpo sin vida de Saquic Tahay fue encontrado el 28 de abril de 2013, en el interior de un tonel fundido con cemento. Posteriormente, el 12 de mayo del mismo año, fiscales del Ministerio Público en coordinación con el Ministerio de Gobernación recuperaron a los dos menores en la residencia de Cifuentes Pérez, en el municipio Nuevo Progreso, San Marcos.

Guatemala 18 de febrero de 2014