Juan José Reyes Carrera y Pablo Fiales Orozco Fuentes fueron condenados el 17 de octubre a dos años de prisión conmutables por los delitos de coacción y amenazas por haber agredido a cinco periodistas.

De acuerdo con la investigación de la Unidad de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público, el 22 de noviembre de 2012, Carrera y Orozco agredieron a varios periodistas que cubrían una manifestación en la aldea El Carrizal, municipio de San Pedro Ayampuc, Guatemala.

El próximo 29 de octubre se realizará en el Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, una audiencia de reparación digna para las víctimas.

Guatemala 23 de octubre 2013